Informativa sui cookie

Chi è responsabile

Il titolare del trattamento responsabile dei cookie e delle tecnologie simili utilizzati su questo sito, nonché dei dati personali trattati tramite essi, è:

Cookie e tecnologie simili

I cookie sono piccoli file di testo che un sito web memorizza nel tuo browser. Questo sito e i servizi che utilizza si avvalgono anche di tecnologie simili: l’archiviazione locale e l’archiviazione di sessione del browser (localStorage, sessionStorage), pixel e script che inviano a un fornitore informazioni sulla tua visita, e richieste ai server di un fornitore che non memorizzano nulla sul tuo dispositivo ma rivelano a quel fornitore il tuo indirizzo IP. La presente informativa riguarda tutte queste tecnologie; ogni volta che parla di «cookie», si riferisce a una qualsiasi di esse.

Base giuridica

I cookie necessari funzionano senza il tuo consenso, perché memorizzarli o leggerli è strettamente necessario per fornire il servizio che richiedi (art. 5, par. 3, della direttiva ePrivacy 2002/58/CE e, in Polonia, art. 399 della legge sulle comunicazioni elettroniche). I dati personali coinvolti sono trattati per fornire tale servizio (art. 6, par. 1, lett. b), del GDPR) e sulla base del nostro legittimo interesse a gestire il sito in modo sicuro e affidabile (art. 6, par. 1, lett. f), del GDPR).

Tutti gli altri cookie — analitici, di marketing e per contenuti esterni — sono utilizzati solo con il tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a), del GDPR). Finché non decidi, e dopo un tuo rifiuto, nessuno di essi viene utilizzato, e il rifiuto non limita ciò che puoi fare sul sito.

Un’eccezione dipende da te: se scegli «Riproduci questo video» per un singolo video, da TikTok o YouTube viene caricato solo quel video, e il fornitore può impostare i propri cookie durante la riproduzione; la scelta che hai salvato resta invariata.

Cookie utilizzati su questo sito

Questo elenco viene generato automaticamente dal registro dei cookie del sito e dal codice attualmente attivo, quindi mostra ciò che il sito utilizza effettivamente. I cookie che i fornitori impostano sui propri domini (cookie di terze parti) sono elencati a solo scopo informativo: il nostro sito non può né leggerli né cancellarli.

Fornitori e trasferimenti al di fuori del SEE

Alcuni fornitori trattano dati al di fuori dello Spazio economico europeo (SEE). Ciascuno di questi trasferimenti si basa su una garanzia prevista dal capo V del GDPR: una decisione di adeguatezza della Commissione europea (art. 45 del GDPR) — relativa al Paese in cui il fornitore è stabilito o all’EU-US Data Privacy Framework per i fornitori certificati nell’ambito di tale quadro — oppure le clausole contrattuali tipo adottate dalla Commissione (art. 46, par. 2, lett. c), del GDPR). L’elenco seguente indica la garanzia e l’informativa sulla privacy di ciascun fornitore i cui servizi sono attualmente utilizzati dal sito. Il servizio funziona su server di Amazon Web Services situati nel seguente Paese: Singapore, e le nostre e-mail vengono inviate dal seguente Paese: Singapore; questi trasferimenti si basano sulle clausole contrattuali tipo dell’AWS Data Processing Addendum.

Google Consent Mode e Global Privacy Control

Prima che qualsiasi tag Google possa essere eseguito, il sito imposta Google Consent Mode su «denied» (negato) per l’analisi e la pubblicità. Solo dopo il tuo consenso i segnali corrispondenti passano a «granted» (concesso): il consenso agli analitici riguarda l’archiviazione per l’analisi; il consenso al marketing riguarda l’archiviazione per la pubblicità, i dati utente e gli annunci personalizzati. Utilizziamo la modalità avanzata: il tag Google del sito viene caricato con questi segnali negati, quindi prima del tuo consenso non imposta cookie, non legge identificatori e invia a Google soltanto ping senza cookie (che contengono l’indirizzo della pagina e il tuo indirizzo IP). I suoi cookie compaiono solo dopo il tuo consenso. Gli altri tag Google che aggiungiamo non vengono caricati affatto senza il tuo consenso.

Se il tuo browser invia il segnale Global Privacy Control (GPC) e non hai ancora deciso, lo consideriamo un rifiuto di tutto tranne i cookie necessari, registriamo tale rifiuto e non mostriamo il banner dei cookie. Puoi comunque attivare le categorie in autonomia nelle impostazioni privacy.

Come modificare o revocare il consenso

Puoi modificare la tua scelta o revocare il consenso in qualsiasi momento, con la stessa facilità con cui l’hai prestato: con l’icona a forma di scudo nell’angolo dello schermo, con il link «Impostazioni cookie» nel piè di pagina, con la voce «Impostazioni privacy» nel menu sul telefono oppure nel tuo profilo dopo aver effettuato l’accesso. Quando revochi un consenso, cancelliamo i cookie di quella categoria a cui il nostro sito può accedere e, se il relativo codice è già in esecuzione, ricarichiamo la pagina affinché si interrompa.

Puoi anche bloccare o cancellare i cookie nelle impostazioni del browser, compreso il blocco dei cookie di terze parti, ossia quelli che i fornitori impostano sui propri domini e che solo tu o il fornitore potete cancellare. Il blocco dei cookie necessari può impedire il funzionamento di alcune parti del sito, come l’accesso.

La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento basata sul consenso prima della revoca (art. 7, par. 3, del GDPR).

Prova della tua decisione e periodo di conservazione

Salviamo la tua decisione nel tuo browser insieme a un identificativo casuale del consenso, alla data e alla versione della presente informativa. La decisione è valida per 12 mesi; trascorso tale periodo, o quando le categorie o i fornitori cambiano in un modo che incide sul tuo consenso, te lo chiediamo di nuovo. Per poter dimostrare il consenso (art. 7, par. 1, del GDPR), registriamo inoltre ogni decisione nel nostro registro dei consensi: l’identificativo del consenso, le tue scelte, la data e l’ora, la versione, la pagina e la lingua, il modo in cui hai deciso (ad esempio nel banner o nelle impostazioni), lo user agent del tuo browser e un indirizzo IP troncato (rimuoviamo l’ultimo ottetto di un indirizzo IPv4 e gli ultimi 80 bit di un indirizzo IPv6). Se hai effettuato l’accesso, la voce è collegata al tuo account. Conserviamo il registro per 3 anni e poi lo cancelliamo.

I tuoi diritti e i reclami

Quando i cookie riguardano i tuoi dati personali, hai i diritti previsti dagli articoli da 15 a 22 del GDPR — accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati e opposizione — e puoi revocare il consenso in qualsiasi momento. Per esercitarli, scrivi all’indirizzo indicato di seguito. L’informativa sulla privacy illustra ciascun diritto in dettaglio.

Contatto per la privacy: privacy@tripinthai.com

Leggi l’informativa sulla privacy

Hai inoltre il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo, in particolare nel Paese dell’UE o del SEE in cui vivi o lavori oppure in cui si è verificata la presunta violazione (art. 77 del GDPR).

Autorità di controllo: L’autorità per la protezione dei dati del Paese dell’UE o del SEE in cui vivi o lavori; in Polonia, il Presidente dell’Ufficio per la protezione dei dati personali (UODO).

Modifiche alla presente informativa

Aggiorniamo la presente informativa quando cambiano i cookie o i fornitori che utilizziamo; la data in alto indica la versione vigente. Quando una modifica riguarda ciò a cui hai acconsentito, ti chiediamo nuovamente il consenso.

La presente informativa è pubblicata in più lingue. In caso di discrepanze tra le versioni linguistiche, prevale la versione inglese.