Documento legal
Política de privacidad
Cómo recopilamos, usamos y protegemos sus datos personales.
Última actualización: 2026-10-07 · v3
Introducción
Esta Política de privacidad explica cómo recopilamos, usamos, almacenamos y protegemos sus datos personales cuando utiliza nuestro servicio. Nos comprometemos a proteger su privacidad de acuerdo con la legislación aplicable en materia de protección de datos.
Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento de sus datos personales es la persona física que gestiona este servicio, indicada a continuación. Para cualquier consulta sobre sus datos, escriba a:
- Responsable del tratamiento
- Tomasz Pietruszka
- Dirección
- Józefa Lompy 19/2, 50-308 Wrocław
- Contacto de privacidad
- privacy@tripinthai.com
- Autoridad de control
- La autoridad de protección de datos del país de la UE o del EEE en el que reside o trabaja; en Polonia, el presidente de la Oficina de Protección de Datos Personales (UODO).
Datos que recopilamos
- Datos de identidad: nombre, nombre de usuario o identificador similar
- Datos de contacto: dirección de correo electrónico
- Datos de compra: qué compró y cuándo, el importe y la moneda, y la referencia del pedido de Paddle. Nunca recibimos los datos de su tarjeta ni de su cuenta bancaria.
- Datos de uso: páginas visitadas, funciones utilizadas, consultas de búsqueda
- Datos del dispositivo: dirección IP, tipo de navegador, sistema operativo
- Datos de ubicación aproximada (si usted lo permite)
Base legal para el tratamiento
Tratamos sus datos personales sobre las siguientes bases legales:
- Consentimiento: usted ha dado su consentimiento claro para el tratamiento
- Contrato: el tratamiento es necesario para un contrato con usted
- Intereses legítimos: cuando no prevalezcan sus derechos
- Consentimiento para cookies: las cookies analíticas, de marketing y de contenido externo funcionan en su navegador solo con su consentimiento, que puede retirar en cualquier momento en la configuración de privacidad (consulte la política de cookies)
- Intereses legítimos en los informes de errores: cuando algo falla en el sitio, se envía un informe técnico del error (el error, la página y detalles técnicos del navegador y de la conexión) a nuestro proveedor de supervisión de errores para que podamos corregirlo; para ello no se almacena nada en su dispositivo
Sus derechos como titular de los datos
En virtud de la Ley de Protección de Datos Personales B.E. 2562 (2019), usted tiene los siguientes derechos:
- §19 — Derecho a retirar el consentimiento en cualquier momento sin afectar la licitud del tratamiento previo
- §22 — Derecho a oponerse al tratamiento de sus datos personales
- §30-37 — Derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad y a presentar una reclamación
Sus derechos conforme al RGPD
Aplicamos el estándar del Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD) a cualquier persona que visite el sitio, dondequiera que se encuentre. Por lo tanto, usted tiene los siguientes derechos, que puede ejercer de forma gratuita escribiéndonos. Respondemos en el plazo de un mes (art. 12.3 del RGPD); si necesitamos confirmar su identidad, podemos pedirle información que nos permita hacerlo.
- Acceso (art. 15): confirmación de si tratamos sus datos, una copia de ellos e información sobre cómo los utilizamos
- Rectificación (art. 16): que se corrijan los datos inexactos y se completen los incompletos
- Supresión (art. 17): eliminación de sus datos cuando, por ejemplo, ya no sean necesarios o usted retire el consentimiento en el que se basaba el tratamiento
- Limitación (art. 18): restricción del tratamiento mientras se comprueba, por ejemplo, la exactitud de los datos o su oposición
- Portabilidad (art. 20): recibir sus datos en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, o que se transmitan a otro responsable del tratamiento, cuando el tratamiento se base en el consentimiento o en un contrato y se efectúe por medios automatizados
- Oposición (art. 21): al tratamiento basado en nuestros intereses legítimos, por motivos relacionados con su situación particular, y en cualquier momento a la mercadotecnia directa
- Decisiones automatizadas (art. 22): no tomamos sobre usted decisiones basadas únicamente en el tratamiento automatizado que produzcan efectos jurídicos en usted o le afecten significativamente de modo similar
- Retirada del consentimiento (art. 7.3): en cualquier momento, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento previo a la retirada; para las cookies, en la configuración de privacidad
- Reclamación (art. 77): ante una autoridad de control, en particular en el país de la UE o del EEE en el que resida o trabaje o en el que se haya producido la supuesta infracción
Para ejercer estos derechos, escriba a: privacy@tripinthai.com
Conservación de datos
Conservamos los datos personales durante el tiempo necesario para prestar nuestros servicios y cumplir con las obligaciones legales. Los datos de la cuenta se conservan durante la vigencia de su cuenta y hasta 3 años después de su cierre, salvo que la ley exija un período más largo. Los datos analíticos anonimizados pueden conservarse indefinidamente.
Subencargados
Utilizamos proveedores de servicios externos de confianza (subencargados) para operar nuestro servicio. Una lista actualizada de subencargados está disponible a pedido. Todos los subencargados están sujetos a acuerdos de tratamiento de datos.
Pagos: Paddle
Cuando compra en nuestro sitio web, Paddle.com, nuestro Merchant of Record (vendedor oficial), recoge su nombre, dirección de correo electrónico, país de facturación y datos de pago para procesar el pedido, como responsable independiente conforme a su propio aviso de privacidad. Paddle nos comunica que el pedido se ha completado, con su referencia, importe y moneda, para que podamos activar su TripPass.
Transferencias fuera del EEE
Algunos de nuestros proveedores de servicios tratan datos personales fuera del Espacio Económico Europeo (EEE), en particular en los Estados Unidos. Solo transferimos datos cuando la Comisión Europea ha decidido que el país o el marco garantiza un nivel de protección adecuado —como el EU-US Data Privacy Framework para las empresas estadounidenses certificadas— o sobre la base de cláusulas contractuales tipo adoptadas por la Comisión (art. 46.2.c) del RGPD), con garantías adicionales cuando sea necesario. Puede solicitar una copia de estas garantías a través del contacto de privacidad. La política de cookies indica la garantía aplicable a cada proveedor de cookies y tecnologías similares. El servicio funciona en servidores de Amazon Web Services ubicados en el siguiente país: Singapur, y nuestros correos electrónicos se envían desde el siguiente país: Singapur; estas transferencias se basan en las cláusulas contractuales tipo del AWS Data Processing Addendum.
Actualizaciones de esta política
Podemos actualizar esta política de vez en cuando. Notificaremos a los usuarios registrados sobre cambios importantes. El uso continuado del servicio tras los cambios constituye su aceptación.