Loadingกำลังโหลด加载中載入中読み込み中불러오는 중Đang tảiWird geladenChargementCargandoCaricamentoЗагрузкаŁadowanieטוען
Zum Inhalt springen
TripInthai.comDein Thailand-Guide.

Rechtsdokument

Datenschutzerklärung

Wie wir Ihre personenbezogenen Daten erheben, verwenden und schützen.

Zuletzt aktualisiert: 2026-10-07 · v3

Einführung

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir Ihre personenbezogenen Daten erheben, verwenden, speichern und schützen, wenn Sie unseren Dienst nutzen. Wir verpflichten uns, Ihre Privatsphäre gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen zu schützen.

Verantwortlicher

Verantwortlicher für Ihre personenbezogenen Daten ist die unten genannte Einzelperson, die diesen Dienst betreibt. Bei Fragen zu Ihren Daten schreiben Sie an:

Verantwortlicher
Tomasz Pietruszka
Anschrift
Józefa Lompy 19/2, 50-308 Wrocław
Datenschutzkontakt
privacy@tripinthai.com
Aufsichtsbehörde
Die Datenschutzbehörde in dem EU- oder EWR-Staat, in dem Sie wohnen oder arbeiten; in Polen der Präsident des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (UODO).

Daten, die wir erheben

  • Identitätsdaten: Name, Benutzername oder ähnliche Kennung
  • Kontaktdaten: E-Mail-Adresse
  • Kaufdaten: was Sie wann gekauft haben, Betrag und Währung sowie die Bestellreferenz von Paddle. Ihre Karten- oder Bankdaten erhalten wir nie.
  • Nutzungsdaten: besuchte Seiten, verwendete Funktionen, Suchanfragen
  • Gerätedaten: IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem
  • Ungefähre Standortdaten (sofern von Ihnen gestattet)

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten auf folgenden Rechtsgrundlagen:

  • Einwilligung: Sie haben eine klare Einwilligung zur Verarbeitung erteilt
  • Vertrag: die Verarbeitung ist für einen Vertrag mit Ihnen erforderlich
  • Berechtigte Interessen: sofern nicht durch Ihre Rechte überlagert
  • Einwilligung in Cookies: Cookies für Analyse, Marketing und externe Inhalte werden in Ihrem Browser nur mit Ihrer Einwilligung eingesetzt, die Sie jederzeit in den Datenschutzeinstellungen widerrufen können (siehe Cookie-Richtlinie)
  • Berechtigtes Interesse an Fehlerberichten: wenn auf der Website etwas fehlschlägt, wird ein technischer Fehlerbericht (der Fehler, die Seite sowie technische Angaben zum Browser und zur Verbindung) an unseren Anbieter für Fehlerüberwachung gesendet, damit wir den Fehler beheben können; dafür wird nichts auf Ihrem Gerät gespeichert

Ihre Rechte als betroffene Person

Nach dem Personal Data Protection Act B.E. 2562 (2019) haben Sie die folgenden Rechte:

  • §19 — Recht auf jederzeitigen Widerruf der Einwilligung ohne Auswirkung auf die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung
  • §22 — Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten
  • §30-37 — Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Übertragbarkeit und Beschwerde

Ihre Rechte nach der DSGVO

Wir wenden den Standard der Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO) auf alle an, die diese Website besuchen, ganz gleich, wo Sie sich befinden. Sie haben daher die folgenden Rechte, die Sie unentgeltlich ausüben können, indem Sie uns schreiben. Wir antworten innerhalb eines Monats (Art. 12 Abs. 3 DSGVO); wenn wir Ihre Identität bestätigen müssen, können wir Sie um Angaben bitten, die uns dies ermöglichen.

  • Auskunft (Art. 15): Bestätigung, ob wir Ihre Daten verarbeiten, eine Kopie davon und Informationen darüber, wie wir sie verwenden
  • Berichtigung (Art. 16): Korrektur unrichtiger und Vervollständigung unvollständiger Daten
  • Löschung (Art. 17): Entfernung Ihrer Daten, wenn sie zum Beispiel nicht mehr benötigt werden oder Sie die Einwilligung widerrufen, auf der die Verarbeitung beruhte
  • Einschränkung (Art. 18): Begrenzung der Verarbeitung, während zum Beispiel die Richtigkeit der Daten oder Ihr Widerspruch geprüft wird
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20): Erhalt Ihrer Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format oder deren Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen, wenn die Verarbeitung auf einer Einwilligung oder einem Vertrag beruht und mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt
  • Widerspruch (Art. 21): gegen eine Verarbeitung auf Grundlage unserer berechtigten Interessen aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, und jederzeit gegen Direktwerbung
  • Automatisierte Entscheidungen (Art. 22): wir treffen keine ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruhenden Entscheidungen über Sie, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfalten oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen
  • Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3): jederzeit, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird; für Cookies in den Datenschutzeinstellungen
  • Beschwerde (Art. 77): bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem EU- oder EWR-Staat, in dem Sie wohnen oder arbeiten oder in dem der mutmaßliche Verstoß begangen wurde

Um diese Rechte auszuüben, schreiben Sie an: privacy@tripinthai.com

Datenspeicherung

Wir speichern personenbezogene Daten so lange, wie es zur Erbringung unserer Dienste und zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist. Kontodaten werden für die Dauer Ihres Kontos und bis zu 3 Jahre nach dessen Schließung gespeichert, sofern nicht gesetzlich eine längere Frist vorgeschrieben ist. Anonymisierte Analysedaten können unbegrenzt gespeichert werden.

Unterauftragsverarbeiter

Wir nutzen vertrauenswürdige Drittanbieter (Unterauftragsverarbeiter) für den Betrieb unseres Dienstes. Eine aktuelle Liste der Unterauftragsverarbeiter ist auf Anfrage erhältlich. Alle Unterauftragsverarbeiter sind durch Auftragsverarbeitungsverträge gebunden.

Zahlungen: Paddle

Wenn Sie auf unserer Website kaufen, erhebt Paddle.com, unser Merchant of Record (Verkäufer), Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Rechnungsland und Ihre Zahlungsdaten, um die Bestellung abzuwickeln – als eigenständiger Verantwortlicher nach seiner eigenen Datenschutzerklärung. Paddle teilt uns mit, dass die Bestellung abgeschlossen ist, mit Referenz, Betrag und Währung, damit wir Ihren TripPass freischalten können.

Datenschutzerklärung von Paddle

Übermittlungen außerhalb des EWR

Einige unserer Dienstleister verarbeiten personenbezogene Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR), insbesondere in den Vereinigten Staaten. Wir übermitteln Daten nur, wenn die Europäische Kommission beschlossen hat, dass das Land oder der Rahmen ein angemessenes Schutzniveau gewährleistet – etwa das EU-US Data Privacy Framework für zertifizierte US-Unternehmen –, oder auf Grundlage der von der Kommission erlassenen Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO), erforderlichenfalls mit zusätzlichen Garantien. Eine Kopie dieser Garantien können Sie über den Datenschutzkontakt anfordern. In der Cookie-Richtlinie ist für jeden Anbieter von Cookies und ähnlichen Technologien die jeweilige Garantie angegeben. Der Dienst läuft auf Servern von Amazon Web Services mit Standort im folgenden Land: Singapur, und unsere E-Mails werden aus dem folgenden Land versendet: Singapur; diese Übermittlungen stützen sich auf die Standardvertragsklauseln des AWS Data Processing Addendum.

Aktualisierungen dieser Erklärung

Wir können diese Erklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wir benachrichtigen registrierte Benutzer über wesentliche Änderungen. Die fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach Änderungen gilt als Zustimmung.